Awareness 

Wofür (Ziel und Zweck)

Das Konzept soll sicherstellen, dass Teilnehmende von Veranstaltungen sich in einem diskriminierungsfreien, sicheren und respektvollen Umfeld befinden.

Grundsätze

• Konsens und Zustimmung: Das Prinzip „Nein heißt Nein, nur Ja heißt Ja“ ist maßgeblich.
• Definitionsmacht: Die betroffene Person entscheidet alleine darüber, wann ihre persönlichen Grenzen überschritten wurden.
• Diskretion: Handlungen und Informationsweitergaben erfolgen stets diskret und nur in direkter Absprache mit der betroffenen Person.
• Die Mitglieder des Awareness-Teams verpflichten sich, während ihrer Schicht nüchtern zu bleiben und sind stets ansprechbar.

Erkennbarkeit

Die Ansprechpersonen sind optisch klar zu erkennen, durch Westen teils mit einem „Awareness“ Aufdruck.

Erreichbarkeit

Das Awareness-Team kann jederzeit angesprochen oder über ein eigenes Awareness-Handy kontaktiert werden.

Als niederschwelliges, diskretes Signal kann das Codewort „Wo geht’s nach Panama?“ verwendet werden, um alle Helfenden auf eine Notsituation aufmerksam zu machen.

————————————————————————————————————————————

Purpose (Goal and Objective)

This concept aims to ensure that event participants find themselves in a discrimination-free, safe, and respectful environment.

Principles

• Consent and Agreement: The guiding principle is “No means no, only yes means yes.”
• Power of Definition: The affected individual solely decides when their personal boundaries have been crossed.
• Discretion: Any actions taken and information shared are always handled discreetly and exclusively in direct consultation with the affected person.
• Members of the Awareness Team commit to remaining sober during their shift and are approachable at all times.

Visibility

The contact persons are clearly visually identifiable by vests, some of which bear an “Awareness” print.

Accessibility

The Awareness Team can be spoken with any time or contacted via a dedicated Awareness mobile phone.

As a low-barrier, discreet signal, the code phrase “Which way to Panama?“ can be used to alert any of the helpers to an emergency situation.